Introducción

Desde los albores de la humanidad el hombre ha tenido en los insectos una fuente de inspiración inagotable. El vuelo y la belleza de las mariposas, el terror a las picaduras de los himenópteros, el sonido nocturno de las cigarras, los misterios de la metamorfosis, etc., han inflado la imaginación de los artistas. La literatura, la pintura, la cerámica, la moda, el periodismo, la música y otras tantas y tantas ramas del saber se han valido de estos diminutos y curiosos animales para expresar en un momento dado sus inquietudes.

En este articulo y en los siguientes nos centraremos en la música, más concretamente en las artes gráficas dedicadas a la elaboración de las portadas y carátulas de los discos y cedés -lo que se llama "packaging"- que han circulado o circulan por las estanterías abarrotadas de cualquier tienda especializada o sección musical de una gran superficie.

La cantidad y variedad de portadas o carátulas, lejos de creer que sean casos contados, sorprende por su número y enorme variedad. Más de un lector se maravillará de la creatividad que hacen gala los diseñadores gráficos, siendo éstos a veces los propios músicos.

Sarrera

Gizadia sortu zenetik gizon-emakumeentzako bukaezinezko inspirazio iturri izan dira intsektuak. Tximeleten hegadak eta edertasunak, himenopteroen ziztaden beldurrak, txitxarrek gauean ateratzen duten soinuak, metamorfosiaren misterioak, etab. artisten burua bete dute. Literatura, pintura, zeramika, moda, kasetaritza, musika eta jakinduriaren hainbat eta hainbat adar baliatu izan dira intsektu txiki eta kurioso hauetaz une jakin batean beren grina adierazteko.

Artikulu honetan eta hurrengoetan musikari buruz arituko gara, hain zuzen ere, Cd eta diskoen azal eta karatulei buruz ("packaging" izenez ezaguna). Edozein denda espezializatutako apaletan edota hipermerkatu barruko musika ataletan aurkitzen denari buruz.

Dagoen azal edo karatula kantitatea txikia izango delakoan daudenak txundituta uzten ditu, bai kopuruak, baita barietateak ere. Irakurle bat baino gehiago geldituko da harrituta, disenugile-grafikoen sormena ikusita, batzuetan diseinugileak musikariak berak izaten direlarik.

sábado, 31 de enero de 2026

Odonata X-1 – Cosmomega (2024) Les Disques du Tigre

 





Odonata es una banda psicodélica, atmosférica, progresiva, Doom-stoner, formada en 2020 en Limoges, Francia,por Fabienne Albiac (guitarra y voz), a la que se unió Steff Tej (guitarra y voz) y, más tarde, el baterista Stéphane Lhopiteau.
La banda cambió su nombre a Odonata X-1 en enero de 2024.



Odonata – Gravitational Perturbation (2022) Les Disques du Tigre

 





Odonata es una banda psicodélica, atmosférica, progresiva, Doom-stoner, formada en 2020 en Limoges, Francia,por Fabienne Albiac (guitarra y voz), a la que se unió Steff Tej (guitarra y voz) y, más tarde, el baterista Stéphane Lhopiteau.
La banda cambió su nombre a Odonata X-1 en enero de 2024.



Alpturer – Odonata (2018) Component Recordings

 

Phasa Alpturer, ex miembro de la banda Ambient / IDM Esoterik y ahora forma parte de la banda Freshold Crew. 

viernes, 30 de enero de 2026

Oliver Castillo - Laboratorio-V02 (2022) Autoproducido

 


Oliver Castillo Willis, bajista peruano. Rock progresivo.

Portada parecida a la anterior.

Al contrario que en el anterior trabajo aquí hay pocos temas dedicados a insectos.



Oliver Castillo - Laboratorio-V01(2020) Autoproducido


Oliver Castillo Willis, bajista peruano. Rock progresivo.

En la portada aparece una mezcla entre hombre e insecto con ojos compuestos de libélula o mosca.

Prácticamente cada uno de los trece temas está dedicado a un insecto. 


Urpi Barco – Sueños (2012) Eyelé Producciones

 


Urpi Barco, cantante y compositora de músicas colombianas, jazz, músicas del mundo y exploración vocal con más de 20 años de trayectoria.



VV.AA. - Sons da Natureza Romance (????) Azul Music



Recopilación de new age y nuevas músicas.



miércoles, 28 de enero de 2026

Fiorella16 – NoMundoFiorella (2013) Noxa Recs

 



Músico de Arequipa, Perú. Es un proyecto de grabaciones caseras, utilizando guitarras, radios, casiotones y voces; se desenvuelve entre el ruido, Lo-fi, dream noise, psicodelia y shoegaze. En la actualidad presenta en vivo piezas de corta duración, en base a ecos y distorsiones que realiza con instrumentos analógicos o en algunos casos software.



lunes, 26 de enero de 2026

Logha – Insekten EP (2011) Impulsif Records


Roman Reynaud, proyecto francés de tecno.

En la portada aparece el típico escarabajo pelotero.


Paulina Goto - Libélulas (2021) Paulina Goto

 

Paulina Gómez Torres conocida profesionalmente como Paulina Goto es una actriz, cantante y presentadora de televisión mexicana. Ganó popularidad por primera vez por su papel debut en la telenovela mexicana Niña de mi Corazón en el 2010

Oruga - Oruga (1999) Mayko's Records

 

Casete de nu metal de este sello mexicano.

Quinema – Libélula (2018) Global Minds Records

 

Proyecto tecno del mexicano Eduardo Carrillo.


Pro & Contra – Libélula (2020) Autoproducido

 

Es una banda Sudamericana de Hard Rock formada en 1997 en la ciudad de Portoviejo-Ecuador, fundada por sus guitarristas Gabriel Loor y Miguel Guillén.

Cdr con 6 temas.

sábado, 24 de enero de 2026

Breathilizor – The Nine Blasphemies of The Black Honeycomb of Death's Milk (2021) Wheelchair Full of Old Men

 

Banda estadounidense de metal experimental formada originalmente en 1993 como parte de A blood sacrifice gone wrong.

Una colección de material de 8 discos de siete pulgadas (la mayoría de ellos divididos en 7 "s) y un LP dividido de 12". ¡Todo masterizado directamente en vinilo!

Mahaon – The Awakening (2012) Ajnavision Records

 

Proyecto de música electrónica de Izhevsk, Udmurtia, Rusia.

Los estilos incluyen psy-chill, psy-bass y chillstep.
Los miembros originales fueron Alexey Baranov y Albert Sultanov. Sultanov dejó el grupo después de 6 álbumes. Artyom Noviznov se unió al grupo alrededor de 2020.

En la portada podemos ver el papiliónido Papilio machaon, de ahí el título.


VV.AA. – Holistic Nature (2018) BMSS Records


Recopilación de diversos autores de psy-trance realizado por Fohat para el sello BMSS Records.



Alien Nature - Who Goes There? (2012) SynGate


Alias de Wolfgang Barkowski,músico electrónico nacido en 1965, influenciado por Klaus Schulze, Steve Roach, rock progresivo y EBM. Miembro del sello Syngate Records. Solo se lanzan en formato electrónico. Posteriormente se le puso una portada alternativa.

domingo, 18 de enero de 2026

Wallace Costa – Moth (2016) Acácio Records

 

Músico brasileño lo-fi experimental indie folk / psicodélico. También actúa bajo los nombres: Um Camenzind, Frozen Institute, Transparente Intenso, Nonwords.

DASK - Insecta (2019) SynGate Wave

 

En la portada aparece un precioso piérido.

A partir de ahora corresponden a la remasterización en 2025 por parte del sello ahora llamado como SynGate. Que como podéis ver parece una especie de mariquita.






DASK es un ingeniero electrónico de audio del Reino Unido. Su estilo musical abarca composiciones Ambientales, de la Escuela de Berlín, Electrónica Progresiva, Cinematográficas y de estudio basadas en Piano. Las principales influencias incluyen Tangerine Dream, Redshift, Jean-Michel Jarre, Erik Wøllo, Steve Roach, Vangelis y Hans Zimmer.


Ухушуху - Zoa (2019) Утроворту

 


ухушуху (capitalización oficial; inglés; Uhuishuhu) es un proyecto de drones / ambiente oscuro de San Petersburgo, Rusia. Fundada originalmente en 2013 por Pavel Dombrovsky y Nikifor Ostanin, a los que luego se unieron colaboradores ocasionales.

La portada parece el esqueleto de una rana y las alas de un insecto indeterminado.



sábado, 17 de enero de 2026

Λένα Πλάτωνος – Λεπιδόπτερα (Lepidoptera) (2022) Music Links Knowledge

 

Las siguientes carátulas pertenecen al sello Lyra







Lena Platonos, pianista griega y compositora de música electrónica y artística. Nacido el 21 de octubre de 1951 en Heraklion, Creta, Grecia.
También ha escrito música para teatro, ballet y televisión, así como obras de música clásica. Aparte de la música, se dedica a la pintura y las miniaturas y ha expuesto sus obras de vez en cuando, mientras que ella misma ha creado las portadas de varios de sus discos.

En esta ocasión dedica cada tema a una mariposa. Aunque realmente no son nombres científicos exceptuando la Araschnia levana.

Cara A: Araschnia levana, Aurorina selene, ....., Cyaniris.
Cara B: Eros pantoriana pandora, Brenthis, Aporia maturna, Hesperia iris greca, Erynnis eroides.
             



Luiza Maria – Tarântula (1993) Leblon Records

 

Luiza Maria debutó en 1975 con el álbum "Eu Queria Ser Um Anjo" ("Ojalá Fuera Un Ángel"). Hoy en día considerado como un álbum de culto esencial en el universo brasileño, el álbum no logró causar éxito comercial cuando se lanzó originalmente. Aún en los años 70 trabajó como corista de Tim Maia e Ivan Lins.

Pendulum – Tarantula / Fasten Your Seatbelt (2005) Breakbeat Kaos






las siguientes portadas pertenecen a singles




Banda australiana de drum n ' bass / rock electrónico formada en Perth, Australia Occidental, en 2002. Se mudó al Reino Unido desde 2003.