Introducción

Desde los albores de la humanidad el hombre ha tenido en los insectos una fuente de inspiración inagotable. El vuelo y la belleza de las mariposas, el terror a las picaduras de los himenópteros, el sonido nocturno de las cigarras, los misterios de la metamorfosis, etc., han inflado la imaginación de los artistas. La literatura, la pintura, la cerámica, la moda, el periodismo, la música y otras tantas y tantas ramas del saber se han valido de estos diminutos y curiosos animales para expresar en un momento dado sus inquietudes.

En este articulo y en los siguientes nos centraremos en la música, más concretamente en las artes gráficas dedicadas a la elaboración de las portadas y carátulas de los discos y cedés -lo que se llama "packaging"- que han circulado o circulan por las estanterías abarrotadas de cualquier tienda especializada o sección musical de una gran superficie.

La cantidad y variedad de portadas o carátulas, lejos de creer que sean casos contados, sorprende por su número y enorme variedad. Más de un lector se maravillará de la creatividad que hacen gala los diseñadores gráficos, siendo éstos a veces los propios músicos.

Sarrera

Gizadia sortu zenetik gizon-emakumeentzako bukaezinezko inspirazio iturri izan dira intsektuak. Tximeleten hegadak eta edertasunak, himenopteroen ziztaden beldurrak, txitxarrek gauean ateratzen duten soinuak, metamorfosiaren misterioak, etab. artisten burua bete dute. Literatura, pintura, zeramika, moda, kasetaritza, musika eta jakinduriaren hainbat eta hainbat adar baliatu izan dira intsektu txiki eta kurioso hauetaz une jakin batean beren grina adierazteko.

Artikulu honetan eta hurrengoetan musikari buruz arituko gara, hain zuzen ere, Cd eta diskoen azal eta karatulei buruz ("packaging" izenez ezaguna). Edozein denda espezializatutako apaletan edota hipermerkatu barruko musika ataletan aurkitzen denari buruz.

Dagoen azal edo karatula kantitatea txikia izango delakoan daudenak txundituta uzten ditu, bai kopuruak, baita barietateak ere. Irakurle bat baino gehiago geldituko da harrituta, disenugile-grafikoen sormena ikusita, batzuetan diseinugileak musikariak berak izaten direlarik.

domingo, 7 de junio de 2026

VV.AA. – Trip do Brasil II (2001) RYTHMiX

 







Doble recopilación de música electrónica: house, downtempo...y Bossa nova. Está dentro de la serie Trip do Brasil, dedicada a la fauna brasileña. Contiene muchas carátulas de insectos que iré posteando.

Como podéis comprobar se mezclan imágenes de insectos con lagartos y otros insectos.




VV.AA. – Trip do Brasil I (1998) RYTHMiX

 



Doble recopilación de música electrónica: house, downtempo...y Bossa nova. Está dentro de la serie Trip do Brasil, dedicada a la fauna brasileña. Contiene muchas carátulas de insectos que iré posteando.





Farfability – Farf - Ability (1992) Interactive Test

 



La siguiente carátula pertenece al sello Club Lonely en 2018.


Y las siguientes, remasterizadas por el sello Sound Metaphors Records en 2024.




Como en el anterior post, es uno de los muchos apodos de Learn To Fly, de nombre real Francesco Casaburi, productor y Dj italiano dedicado al tecno y house progresivo.

Contiene dos temas.




Learn To Fly – Learn To Fly (1991) Interactive Test

 


El siguiente lo publicó como Francesco Farfa en el sello Sound Metaphors Records en 2024.



Este artista de nombre real Francesco Casaburi, productor y Dj italiano dedicado al tecno y house progresivo tiene muchos apodos: European Associated, Farfability, Francesco Casaburi, Francesco Farfa, Kaya (26), Sr. Mensaje, Ottobre Bi-Track.

Vinilo con seis temas tecno.




Parris Mitchell – Butter Fly (1994) Dance Mania

 

DJ, productor e ingeniero de Chicago. Lanzó numerosas grabaciones en el sello de Chicago Dance Mania, dedicado al House.




Insect Radio – We Are Trouble (2015) Autoproducido




Banda de post-hardcore de Atenas, Grecia. Formado por Giorgos Bouldis y Lambis Kountourogiannis.


Insect Radio – Heretic's Fork (2019) Autoproducido

 

Banda de post-hardcore de Atenas, Grecia. Formado por Giorgos Bouldis y Lambis Kountourogiannis.