Introducción

Desde los albores de la humanidad el hombre ha tenido en los insectos una fuente de inspiración inagotable. El vuelo y la belleza de las mariposas, el terror a las picaduras de los himenópteros, el sonido nocturno de las cigarras, los misterios de la metamorfosis, etc., han inflado la imaginación de los artistas. La literatura, la pintura, la cerámica, la moda, el periodismo, la música y otras tantas y tantas ramas del saber se han valido de estos diminutos y curiosos animales para expresar en un momento dado sus inquietudes.

En este articulo y en los siguientes nos centraremos en la música, más concretamente en las artes gráficas dedicadas a la elaboración de las portadas y carátulas de los discos y cedés -lo que se llama "packaging"- que han circulado o circulan por las estanterías abarrotadas de cualquier tienda especializada o sección musical de una gran superficie.

La cantidad y variedad de portadas o carátulas, lejos de creer que sean casos contados, sorprende por su número y enorme variedad. Más de un lector se maravillará de la creatividad que hacen gala los diseñadores gráficos, siendo éstos a veces los propios músicos.

Sarrera

Gizadia sortu zenetik gizon-emakumeentzako bukaezinezko inspirazio iturri izan dira intsektuak. Tximeleten hegadak eta edertasunak, himenopteroen ziztaden beldurrak, txitxarrek gauean ateratzen duten soinuak, metamorfosiaren misterioak, etab. artisten burua bete dute. Literatura, pintura, zeramika, moda, kasetaritza, musika eta jakinduriaren hainbat eta hainbat adar baliatu izan dira intsektu txiki eta kurioso hauetaz une jakin batean beren grina adierazteko.

Artikulu honetan eta hurrengoetan musikari buruz arituko gara, hain zuzen ere, Cd eta diskoen azal eta karatulei buruz ("packaging" izenez ezaguna). Edozein denda espezializatutako apaletan edota hipermerkatu barruko musika ataletan aurkitzen denari buruz.

Dagoen azal edo karatula kantitatea txikia izango delakoan daudenak txundituta uzten ditu, bai kopuruak, baita barietateak ere. Irakurle bat baino gehiago geldituko da harrituta, disenugile-grafikoen sormena ikusita, batzuetan diseinugileak musikariak berak izaten direlarik.

lunes, 31 de agosto de 2026

Steffi – Fabric 94 (2017) Fabric

 

Alias de Steffie Doms: DJ y productora holandesa de house / techno. Después de una larga residencia en Berlín, se mudó permanentemente a la campiña portuguesa en 2020.
La parte trasera de este coleóptero indica que pertenece a la familia de los cetónidos.




domingo, 30 de agosto de 2026

Claudia Robin Gunn & Kath Bee – Making My Way (2019) Little Wild Music

 

Claudia Robin Gunn: músico infantil neozelandesa ganadora del premio APRA y miembro de la Academia de Grabación, hace canciones inteligentes para niños que celebran la magia de la infancia.

Kath Bee: Cantante y compositora reconocida por su canción sobre abuso infantil "Mama Don't You Love Me"
De Bloomingburg, Ohio.
Premios: Premio de Apreciación de Hollywood de 1987, Vocalista Femenina del Año (CCMA) de 1985, Artista del Año (CCMA)de 1986.


Kathy Bee – Stings (????) Erika Records, Inc.



Cantante y compositora reconocida por su canción sobre abuso infantil "Mama Don't You Love Me"
De Bloomingburg, Ohio.
Premios: Premio de Apreciación de Hollywood de 1987, Vocalista Femenina del Año (CCMA) de 1985, Artista del Año (CCMA)de 1986.




Caïna / Process Of Guilt – Borderlands / (But I Am) Still (2009) Major Label Industries

 



Alias de Andrew Curtis-Brignell, banda de post-black metal del Reino Unido, formada en 2004.




Caïna – Temporary Antennae (2011) Profound Lore Records

 

Alias de Andrew Curtis-Brignell, banda de post-black metal del Reino Unido, formada en 2004.

Un ejemplar de lucánido.




viernes, 28 de agosto de 2026

Enoch's vision – Beelzebub the lord of the flies (2024) Petroglyph Music


Alias del húngaro Szentpétery Csaba, experimental, Dark ambient, escuela berlinesa.




Formicidae / Human Pancake – Formicidae / Human Pancake (2015) Broke Beezy Records

 


Formicidae: Alias de Abram Schiedel, esposo de Kat Schiedel.

Human Pancake: Dúo masculino de goregrind de Pensilvania, EE.UU, desde 2015.

Cdr con veinte temas.


miércoles, 26 de agosto de 2026

Formiga – In Love (????) Polydor

 

Alias de Jose Luis Pinto, trompetista brasileño (Piston e Orquestra, es su grupo) nacido en 1932. Se acompaña de voces portuguesas.




Spyro Gyra – Morning Dance / Catching The Sun (????) MCA Records

 



Banda estadounidense de jazz fusión formada a mediados de la década de 1970 en Buffalo, Nueva York.

Casete con los discos Morning Dance y Catching the Sun.




martes, 25 de agosto de 2026

Spyro Gyra – Morning Dance (1979) Infinity Records

 

















Las siguientes dos pertenecen a una curiosa versión japonesa en formato cd de 1985 que se salen de lo clásico.





Banda estadounidense de jazz fusión formada a mediados de la década de 1970 en Buffalo, Nueva York.

Existen la friolera de 129 versiones de este disco.




Spyro Gyra – The Best of Spyro Gyra - The First Ten Years 81997) Amherst Records

 






Banda estadounidense de jazz fusión formada a mediados de la década de 1970 en Buffalo, Nueva York.




jueves, 20 de agosto de 2026

Rainforest Spiritual Enslavement – Green Amulet Crafts Supernatural Qualities (2011) Hospital Productions

 



Proyecto ambiental iniciado por Dominick Fernow en 2011. Se unió Low Jack en 2017.

Casete con dos temas con una tirada de 63 ejemplares.




Rainforest Spiritual Enslavement – Fallen Leaves Camouflaged Behind Tropical Flowers (2011) Hospital Productions

 



Proyecto ambiental iniciado por Dominick Fernow en 2011. Se unió Low Jack en 2017.

La primera carátula pertenece a una edición limitada de 59 ejemplares y viene con una tarjeta de memoria J en estuche transparente.




Rainforest Spiritual Enslavement – Papua Land Where Spirits Still Rule (2012) Hospital Productions

 




Proyecto ambiental iniciado por Dominick Fernow en 2011. Se unió Low Jack en 2017.

No sé qué tipo de insecto es, parece uno acuático.




Rainforest Spiritual Enslavement – Red ants Genesis (2018) Hospital Productions

 


Proyecto ambiental iniciado por Dominick Fernow en 2011. Se unió Low Jack en 2017.




martes, 18 de agosto de 2026

Embrionyc – Hymenoptera (2015) Kallkällan Recordings

 

Alias de Enrico Stade

Productor de Hardcore Industrial y Hardcore Mainstream de Dortmund en Alemania.

En el 2011 firmó con Dark. Descenso. Se centró principalmente en el Hardcore Industrial Lento.

En 2012, Embrionyc fundó el sello Hardcore Mainstream Mind In Motion, en colaboración con noisj.nl

Contiene 4 temas muy entomológicos:

1 - Apiformes
2 - Bombus (género de los típicos abejorros)
3 - Vespa crabro
4 - Vespula vulgaris




domingo, 16 de agosto de 2026

Brown – Lepidoptera (2011) Anarchymoon Recordings


Alias de Jeremy Long. Músico electrónico americano. Aparecen tres esfíngidos en la portada. 

Viene en una chaqueta plegable serigrafiada con inserto. Limitado a 200 copias. Contiene tres temas.


Kommodus – An Imperial Sun Rises (2019) Autoproducido

 




Banda australiana de black metal formada en 2017.