Los insectos en la música / Intsektuak musikan

Introducción

Desde los albores de la humanidad el hombre ha tenido en los insectos una fuente de inspiración inagotable. El vuelo y la belleza de las mariposas, el terror a las picaduras de los himenópteros, el sonido nocturno de las cigarras, los misterios de la metamorfosis, etc., han inflado la imaginación de los artistas. La literatura, la pintura, la cerámica, la moda, el periodismo, la música y otras tantas y tantas ramas del saber se han valido de estos diminutos y curiosos animales para expresar en un momento dado sus inquietudes.

En este articulo y en los siguientes nos centraremos en la música, más concretamente en las artes gráficas dedicadas a la elaboración de las portadas y carátulas de los discos y cedés -lo que se llama "packaging"- que han circulado o circulan por las estanterías abarrotadas de cualquier tienda especializada o sección musical de una gran superficie.

La cantidad y variedad de portadas o carátulas, lejos de creer que sean casos contados, sorprende por su número y enorme variedad. Más de un lector se maravillará de la creatividad que hacen gala los diseñadores gráficos, siendo éstos a veces los propios músicos.

Sarrera

Gizadia sortu zenetik gizon-emakumeentzako bukaezinezko inspirazio iturri izan dira intsektuak. Tximeleten hegadak eta edertasunak, himenopteroen ziztaden beldurrak, txitxarrek gauean ateratzen duten soinuak, metamorfosiaren misterioak, etab. artisten burua bete dute. Literatura, pintura, zeramika, moda, kasetaritza, musika eta jakinduriaren hainbat eta hainbat adar baliatu izan dira intsektu txiki eta kurioso hauetaz une jakin batean beren grina adierazteko.

Artikulu honetan eta hurrengoetan musikari buruz arituko gara, hain zuzen ere, Cd eta diskoen azal eta karatulei buruz ("packaging" izenez ezaguna). Edozein denda espezializatutako apaletan edota hipermerkatu barruko musika ataletan aurkitzen denari buruz.

Dagoen azal edo karatula kantitatea txikia izango delakoan daudenak txundituta uzten ditu, bai kopuruak, baita barietateak ere. Irakurle bat baino gehiago geldituko da harrituta, disenugile-grafikoen sormena ikusita, batzuetan diseinugileak musikariak berak izaten direlarik.

domingo, 7 de febrero de 2010

Suzy Callahan - Freedom Party for Insects (2009) Scared Guy Music

Suzy Callahan, ex guitarrista de un grupo de los 90, se acompaña de su marido, socio y productor Scott Tyburski. Folk con influencias poperas.

90. hamarkadan talde bateko gitarrista izan zen Suzy Callahan agertzen da lan honetan, bere senar, kide eta ekoizle den Scott Tyburskin laguntzarekin. Pop eragina duen folk musika.

The Route 66 Killers - Revenge of the Flies (2007) Gravewax

Banda formada por cuatro asesinos en serie que se escaparon de una prisión de Siberia de máxima seguridad para delincuentes dementes. Nadan en un estilo que llaman surf (playero).

Burutik eginda dauden Siberiako segurtasun handiko gaizkile-espetxe batetik alde egindako lau hiltzailez osatutako taldea. Hondartza-surfa deritzon estiloa erabiltzen dute.

Peter Kater & Nawang Khechog - The Dance of Innocents (1998) Intersound Records

El alemán Peter Kater al piano y el tibetano Nawang Khechog a la flauta hacen las delicias de los fans de la New Age. Precioso disco que recomiendo al que le guste la buena música.

Peter Kater alemaniarrak, pianoa joz, eta Nawang Khechog tibetarrak, flauta, New Agea gustuko dutenen gozamena sortzen dute. Musika ona atsegin dutenei gomendatzen diedan disko ederra.

Butterfly Jones - Napalm Springs (2001) Vanguard Records

Grupo formado por el guitarrista Michael Gurley y el batería Phil Leavitt, dos tercios de la banda del sur de California: Dada. Pop británico con hermosas melodías.

Michael Gurley gitarra-jotzaileak eta Phil Leavitt bateriak sortutako musika taldea, Kaliforniako hegoaldeko Dada taldea osatzen zutenen bi herenak. Melodia ederrak dituen pop britainiarra.

sábado, 12 de diciembre de 2009

Ammer & Console - Bugs and Beats and Beasts (1999) Code

Andreas Ammer es un músico de vanguardia y Console es un Dj. Ammer grabó una serie de insectos en su apareamiento y sampleó esos sonidos consiguiendo un sonido rítmico.

Andreas Ammer soinujole abangoardista bat da eta Console Dja. Ammerek hainbat zomorroren estalketa grabatu zuen. Soinu horiek sanpleatuta soinu erritmiko bat lortu zuen.

Deep Forest III - Comparsa (1998) Sony

Precioso tercer álbum de este grupo francés formado por Eric Mouquet y Michel Sanchez que mezcla cantos de las tribus de Madagascar con sonidos electrónicos de vanguardia.

Eric Mouquet eta Michel Sanchezek osasutako talde frantsesaren hirugarren album ederra. Bertan, Madagascargo tribuen abestiak abangoardiako soinu elektronikoekin nahasten dituzte.

Rivendel - La Telaraña (1996) Musea

Grupo español de rock neo progresivo que sólo editó dos discos siendo éste el segundo. El primero fué Manifesto. Consta de tres largos temas cantados en castellano, inglés y francés respectivamente.

Bi disko soilik argitaratu zituen rock neo progresiboa jotzen duen talde espainiarraren azken diskoa. Hiru abesti luze ditu, gaztelaniaz, ingelesez, eta frantsesez abestutakoak, hurrenez hurren.