Los insectos en la música / Intsektuak musikan: noviembre 2009

Introducción

Desde los albores de la humanidad el hombre ha tenido en los insectos una fuente de inspiración inagotable. El vuelo y la belleza de las mariposas, el terror a las picaduras de los himenópteros, el sonido nocturno de las cigarras, los misterios de la metamorfosis, etc., han inflado la imaginación de los artistas. La literatura, la pintura, la cerámica, la moda, el periodismo, la música y otras tantas y tantas ramas del saber se han valido de estos diminutos y curiosos animales para expresar en un momento dado sus inquietudes.

En este articulo y en los siguientes nos centraremos en la música, más concretamente en las artes gráficas dedicadas a la elaboración de las portadas y carátulas de los discos y cedés -lo que se llama "packaging"- que han circulado o circulan por las estanterías abarrotadas de cualquier tienda especializada o sección musical de una gran superficie.

La cantidad y variedad de portadas o carátulas, lejos de creer que sean casos contados, sorprende por su número y enorme variedad. Más de un lector se maravillará de la creatividad que hacen gala los diseñadores gráficos, siendo éstos a veces los propios músicos.

Sarrera

Gizadia sortu zenetik gizon-emakumeentzako bukaezinezko inspirazio iturri izan dira intsektuak. Tximeleten hegadak eta edertasunak, himenopteroen ziztaden beldurrak, txitxarrek gauean ateratzen duten soinuak, metamorfosiaren misterioak, etab. artisten burua bete dute. Literatura, pintura, zeramika, moda, kasetaritza, musika eta jakinduriaren hainbat eta hainbat adar baliatu izan dira intsektu txiki eta kurioso hauetaz une jakin batean beren grina adierazteko.

Artikulu honetan eta hurrengoetan musikari buruz arituko gara, hain zuzen ere, Cd eta diskoen azal eta karatulei buruz ("packaging" izenez ezaguna). Edozein denda espezializatutako apaletan edota hipermerkatu barruko musika ataletan aurkitzen denari buruz.

Dagoen azal edo karatula kantitatea txikia izango delakoan daudenak txundituta uzten ditu, bai kopuruak, baita barietateak ere. Irakurle bat baino gehiago geldituko da harrituta, disenugile-grafikoen sormena ikusita, batzuetan diseinugileak musikariak berak izaten direlarik.

jueves, 26 de noviembre de 2009

Strawbs - Dragonfly (1970) A & M

Legendario grupo de rock progresivo. Este segundo Lp se reeditó en 2001 en formato cd con algún tema extra más. Coincide con la entrada en el grupo del teclista Rick Wakeman.

Rock progresiboa egiten duen talde britainiar ospetsua. Bigarren Lp hau 2001ean berrargitaratu zuten abestiren bat gehiago sartuta. Rick Wakeman teklista sartu zenean argitaratu zen hau.

Saosin - Come Close (2008) Capitol USA

Segundo disco de esta banda de Post Hardcore.

Post Hardcore bandaren bigarren diskoa.

Saosin - Saosin (2006) Capitol USA

Primer disco de esta banda de Post Hardcore originaria de Newport Beach, California. Se fundó en el año 2003 y son los antiguos miembros de la banda Open Hand.

Kaliforniako Newport Beachen jatorria duen Post Hardcore bandaren lehenengo diskoa. 2003. urtean sortu zen eta Open Hand taldeko kide ohiak dira.

martes, 17 de noviembre de 2009

Robert Babicz - A Cheerful Temper (2007) Systematic Recording

Músico alemán que usa sobre todo sintetizadores analógicos para crear electrónica, techno y house clásico. Es su primer trabajo. Utiliza varios nicks artísticos como Rob Acid.

Musika elektronikoa, technoa eta hous klasikoa sortzeko, batez ere, sintetizatzaile analogikoa erabiltzen duen musikagile alemaniarra. Bere aurreneko lana da. hainbat nick artistiko erabiltzen ditu, Rob Acid adibidez.

NPK2 - La Mosca (1970) Guerssen

Rock y pop psicodélico del único disco de este grupo mitad inglés y mitad francés. Todas las canciones tuvieron como colaborador al lider de Los Pekenikes, Alfonso Sáinz.

Talde erdi frantses erdi ingeles honen disko bakarraren rock eta pop psikodelikoa. Abesti guztietan, Los Pekenikes taldeko buru zen Alfonso Sainzen laguntza izan zuten.

Andy Baylor - The Butterfly Effect (2001)

Guitarrista, violinista y compositor australiano de Melbourne. Le gustan el folk y soul tradicional de su tierra. En la letra colabora un poeta.

Melbourneko gitarra-jolea, biolinista eta konpositore australiarra. Bere lurraldeko folk eta soul tradizionala ditu gustuko. Letrak jartzeko poeta baten laguntza jasotzen du.

La Bruja Gata - Baile de Libélulas (2004) Resistencia

Sexteto folk apátrida. Este segundo trabajo rinde homenaje en su título al movimiento de este insecto, "que es a la vez delicado, luminoso e imprevisible".

Aberririk gabeko folk seikotea. Bigarren lan honen izenburuak intsektu honen mugimenduak goresten ditu, "delikatua, argitsua eta sumaezina aldi berean".

The Kirbi - Love for Grasshoppers (2006) The Kirbi

Proyecto del ruso Denis A. Fomenko que acostumbra a realizar performances en pubs ingleses. Es una mezcla de new age, dark ambient y toques étnicos.

Ingalaterrako pubetan performanzeak egiten dituen Denis A. Fomenko errusiarraren proiektua. New age, dark ambient eta ukitu etnikoak dituen musika nahasketa bat da.

Guano Apes - Don't Give Me Names (2000) Sony/BMG

Cuarteto de rock alternativo de Göttingen, Alemania, formado en 1994. Mezclan el grounge y el metal. La banda se disolvió tras su álbum de grandes éxitos Planet of the Apes en 2004.

1994 urtean Alemaniako Göttingen-en sortutako rock alternatiboko laukotea. Groungea eta metala nahasten dituzte. Taldea 2004 urtean desegin zen. Planet of the Apes, arrakasta handiko albuma atera ondoren.