Introducción

Desde los albores de la humanidad el hombre ha tenido en los insectos una fuente de inspiración inagotable. El vuelo y la belleza de las mariposas, el terror a las picaduras de los himenópteros, el sonido nocturno de las cigarras, los misterios de la metamorfosis, etc., han inflado la imaginación de los artistas. La literatura, la pintura, la cerámica, la moda, el periodismo, la música y otras tantas y tantas ramas del saber se han valido de estos diminutos y curiosos animales para expresar en un momento dado sus inquietudes.

En este articulo y en los siguientes nos centraremos en la música, más concretamente en las artes gráficas dedicadas a la elaboración de las portadas y carátulas de los discos y cedés -lo que se llama "packaging"- que han circulado o circulan por las estanterías abarrotadas de cualquier tienda especializada o sección musical de una gran superficie.

La cantidad y variedad de portadas o carátulas, lejos de creer que sean casos contados, sorprende por su número y enorme variedad. Más de un lector se maravillará de la creatividad que hacen gala los diseñadores gráficos, siendo éstos a veces los propios músicos.

Sarrera

Gizadia sortu zenetik gizon-emakumeentzako bukaezinezko inspirazio iturri izan dira intsektuak. Tximeleten hegadak eta edertasunak, himenopteroen ziztaden beldurrak, txitxarrek gauean ateratzen duten soinuak, metamorfosiaren misterioak, etab. artisten burua bete dute. Literatura, pintura, zeramika, moda, kasetaritza, musika eta jakinduriaren hainbat eta hainbat adar baliatu izan dira intsektu txiki eta kurioso hauetaz une jakin batean beren grina adierazteko.

Artikulu honetan eta hurrengoetan musikari buruz arituko gara, hain zuzen ere, Cd eta diskoen azal eta karatulei buruz ("packaging" izenez ezaguna). Edozein denda espezializatutako apaletan edota hipermerkatu barruko musika ataletan aurkitzen denari buruz.

Dagoen azal edo karatula kantitatea txikia izango delakoan daudenak txundituta uzten ditu, bai kopuruak, baita barietateak ere. Irakurle bat baino gehiago geldituko da harrituta, disenugile-grafikoen sormena ikusita, batzuetan diseinugileak musikariak berak izaten direlarik.

domingo, 30 de noviembre de 2025

N.O.B.A. – Tineidae Pringleophaga (2020) Insectum Records




Arnaud Baillehache

DJ y productor de techno de Francia. Dirigió su propio sello digital Metrotek Records desde 2014 hasta 2018. Desde 2019, label manager de Ithica Records junto al fundador NÜWA (también conocido como Pako Marckx) y Kento (10).

El género de polillas no voladoras Pringleophaga de la familia Tineidae son ápteras (sin alas). El de la imagen seguramente será la Pringleophaga marioni que habita la isla Marion de Sudáfrica.

Vale Of Tears – Cladonota Hemiptera (2019) Insectum Records

 


Nombre real: Gregor Hausmann y Kamil Devasion.

Cladonota es un género de membrácidos tropicales (cigarrillas) que tienen un pronoto espectacular en forma de C.

Marco Raineri – Parnopes Grandior (2019) Insectum Records

 


Marco Raineri es un DJ productor de Techno, nacido en Palermo (Italia) en el 93.

Parnopes grandior, avispa de la familia Crhysididae que anida en el suelo y es común en España.


Pain&Panic – Moira (2020) Insectum Records

 

Dúo de DJ / Productores de Techno de Ratisbona, Alemania.

El título no tiene nada que ver con los insectos que yo sepa.


Cristian Collodoro – Xylocopa Violacea (2020) Insectum Records

 

DJ / Productor italiano de Techno actualmente con sede en Londres, Reino Unido.

No he conseguido la segunda imagen de la portada pero os muestro un ejemplo, se trata de un abejorro carpintero común en Europa.



ABYSSVM – Neuroptera (2020) Insectum Records

 

DJ y productor techno / Industrial de Venecia, Italia. Fundó el sello digital Insectum Records en el 2018.

Hacen alusión al orden neuróptera, del cual solo se ven las alas verdosas. Como siempre en este sello, temas de tecno.


VV.AA. – Calliphoridae (2020) Insectum Records

 

Recopilación de temas tecno del sello Insectum Records.

Lástima que no aparece ningún califórido, familia de moscardones.



sábado, 29 de noviembre de 2025

Jaquarius – Flying Deer EP (2018) Zodiak Commune Records

 




Nombre real: Yoric Spick - Productor electrónico y DJ de Burdeos, Francia.

Un EP con cuatro temas.



DJ Dextro – Oedipoda (2019) Insectum Records

 


Nombre real: Luis Filipe Marques Godinho
Perfil: Productor de música electrónica y DJ de Lisboa, Portugal.

En este caso se trata de un saltamontes del género Oedipoda, familia Acrididae. Este género se distribuye en el norte de África, Europa y Asia.

Lina Respen & Benn-X – Dermestes (2019) Insectum Records



Lina Respen: DJ y productor de techno de Hasselt, Bélgica. Gerente de sello en MTZ Noir Records.
Benny Jacques: DJ / Productor de Techno de Bélgica.

En la imagen un desméstido, parece el Dermestes lardariusEs una plaga común de los hogares y las instalaciones de almacenamiento en gran parte del mundo. Come productos de origen animal, como carnes y pescados secos, alimentos para mascotas, pieles y cueros, plumas, queso y especímenes de museo como insectos disecados.También puede comer material vegetal con alto contenido de proteínas, como los cereales.[


Pain&Panic – Oryzaephilus Surinamensis (2020) Insectum Records

 


Dúo de DJ / Productores de Techno de Ratisbona, Alemania. El título del disco no tiene nada que ver con el bicho que sale en la portada, ha habido un error por su parte. Oryzaephilus surinamensis es el que aparece a continuación:




Abyssvm – Eburnea Stenocara (20199 Insectum Records

 


DJ y productor techno / Industrial de Venecia, Italia. Fundó el sello digital Insectum Records en el 2018.

Stenocara eburnea, es un escarabajo tenebriónido que frecuenta el desierto de Namibia y es capaz de condensar agua en su exoesqueleto.


Mha Iri & Abyssvm – Phyllotropis Membracidae (2020) Insectum Records



Mha Iri: Mhairi Cunningham - DJ / productora con sede en Edimburgo, Reino Unido.
Abyssvm: DJ y productor techno / Industrial de Venecia, Italia. Fundó el sello digital Insectum Records en el 2018.

Bonito membrácido (cigarrilla) Phyllotropis cingulata que pertenece a los Hemiptera y que habita la Amazonía.


VV.AA. – Acheta Domesticus (2019) Insectum Records


Recopilación tecno de este prolífico sello, lástima que no consiga la segunda carátula de este insecto que resulta ser un grillo común.


Sablin – Zanna Fulgoridae (2019) Insectum Records

 


DJ / Productor de Techno de Dresde, Alemania.

En la portada una cigarra de la familia Fulgoridae del género Zanna, que pertenece actualmente al orden Hemiptera.


martes, 25 de noviembre de 2025

Trip To Venice & Distcovery – Metallyticus Mantodea (2019) Insectum Records



Trip to Venice: no hay info
Distcovery: Nombre real, Ivan Moser

En la portada figura lo que parece ser una Metallycus splendens, de la familia de las mantis.


VV.AA. – Sarcophaga Carnaria (2919) Insectum Records

 


Recopilación de este sello electrónico fan de los insectos. Tecno al poder
Esta es la famosa mosca de la carne que se alimenta de carne en descomposición y excrementos.

Abyssvm & Dolby D – Calopteryx Splendens (2019) Insectum Records

 


Abyssvm: DJ y productor techno / Industrial de Venecia, Italia. Fundó el sello digital Insectum Records en el 2018.
Dolby-D: DJ y productor francés de Techno.

En la portada podemos ver una preciosa libélula, Calopteryx splendens


Darmec – Zeuzera Pyrina (2019) Insectum Records

 


Productor británico de Techno / House nacido en Birmingham en 1985.

Bonito cóssido cuya larva ataca los frutales.


domingo, 23 de noviembre de 2025

DRAKK - Platambus Maculatus (2019) Insectum Records

 


Otra publicación de este prolífico sello italiano dedicado al tecno que le encantan los insectos.

Drakk es un DJ americano.


T78 – Mantis Religiosa (2019) Insectum Records

 


Proyecto de Techno contemporáneo del DJ y productor italiano Manuel Tessarollo.
Fundó sus propios sellos digitales Autektone Records y Autektone Dark. Vemos en la portada una mantis religiosa.


sábado, 22 de noviembre de 2025

Vanessa Sukowski – Lucanus Cervus (2018) Insectum Records



Productora y DJ alemana de música electrónica. Bonito Lucanus cervus en la portada. Este sello tecno fundado en 2018 y propiedad de Abyssvm. Utiliza insectos para decorar sus portadas.

3 variantes del mismo tema.




Puncher & Marco Kallas – Elysii Carabus (2020) Insectum Records


Puncher: DJ y productor de Techno ucraniano, nacido el 15 de febrero de 1987 y afincado en Chernivtsi.

Marco Kallas: DJ y productor de techno nacido en diciembre de 1991 en Ucrania. 

Imagen de una cicindela transformada por el photoshop. 2 temas tecno.


Genetic Memory Orchestra – Wriggle Nightbug's Beetle Collection (2021) Autoproducido


Música electrónica experimental. Cada uno de sus temas hace alusión a un coleóptero.

Un álbum de arreglos de Touhou de estilo clásico e instrumental producido por Erman y publicado el 08/11/2017 en Comiket 92. Contiene arreglos de diferentes juegos y CD, desde the Embodiment of Scarlet Devil hasta Legacy of Lunatic Kingdom. Todas las pistas arregladas por Davidsan.

1 - Popillia japonica, 2 - Anomala orientalis, 3 - Allomyrina dichotoma, 4 - Pheropsophus jessoensis, 5 - Pseudotorynorrhina japonica, 6 - Cicindela chinensis, 7 - Harmonia axyridis, 8 -Carabus violaceus, 9 - Maladera formosae, 10 - Dorcus curvidens, 11 - Chrysochroa fulgidissima, 12 - Henosepilachna vigintioctomaculata, 13 - Psacothea hilaris.



 

David Ortolà – Mariposas EP (2013) Loudeast Records


Músico electrónico del cual no hay casi info. Ep con cuatro temas que a pesar del título en la imagen aparece un neuróptero.
 

viernes, 21 de noviembre de 2025

El Barrio - El danzar de las mariposas (2019) Concert Music Entertainment

 




Diferentes ediciones del mismo disco.
José Luis Figuereo Franco, nació en Cádiz, el 4 de junio de 1970.